林淑蓉不會說「我愛你」

林淑蓉與顏貴娟在臺北中和蹲在地攤玩丟圈圈贏獎遊戲。
林淑蓉與顏貴娟在臺北中和蹲在地攤玩丟圈圈贏獎遊戲。
  歌壇上先後有幾位女歌星常被人模仿,皆因她們有特色、有分量,有號召力。模仿者還要在藝名前冠上「小XX」以廣招徠,比如「小周璇」董佩佩、「小白光」徐小鳳、「小鄧麗君」謝采妘、「小鳳飛飛」林淑蓉。
  有些人模仿了絕口否認,林淑蓉則大大方方承認。她沒有必要遮掩,因為她本來就是鳳飛飛的歌迷,正是參加鳳飛飛主持的《一道彩虹》中“模仿鳳飛飛”單元的比賽,無論唱腔、神韻都模仿得惟妙惟肖,順利奪得冠軍,這才被唱片公司羅致旗下,於1983年發行首張專輯《安娜》一舉成名的。
  鳳飛飛稱「帽子歌后」,舉手投足都像極的林淑蓉便稱上了「影子歌后」。初出道時當別人的影子較易建立知名度,但長此以往便走不出自己的路。
  幸而林淑蓉不久之後有緣主唱電視劇《昨夜星辰》主題曲,得以擺脫了鳳飛飛影子。1986年新加坡的卡斯作詞,馬來西亞的劉明瑞作曲的《無言的結局》,由她先後與李茂山和羅時豐合唱,更不止走紅新馬臺,還紅到中國大陸去。
  就在那年,麗的呼聲繼《心園那朵薔薇》後準備推出第二部由歌星主演的廣播劇《靜坐夜海》。秦淮擔任敘述(解說),男主角是吳剛,女主角則屬意林淑蓉。不料林淑蓉卻推辭,身為導播的顏貴娟便被派去與她溝通。林淑蓉對貴娟說自己從未談過戀愛,連「我愛你」三字都不會表達,怎能演愛情劇?擔心演砸了。貴娟一再鼓勵她,玩笑地先教她如何深情地吐出「我愛你」來。林淑蓉還十分認真地反復練習了好一陣。
  不過林淑蓉最終還是鼓不起勇氣,她所屬的瑞華公司只好改派旗下雅號「金八點」的金佩珊來替代。
  林淑蓉辭演實在是對自己沒信心,絕不是耍大牌。她是個很沒架子很真誠的朋友。1988年貴娟和我到臺北度蜜月,林淑蓉開輛豪華新車來接我們,吃完晚飯後竟問我們要不要爬山,說爬上山去就到她家。貴娟說穿著高跟鞋不方便,她便和母親一起帶我們到路邊地攤玩贏獎的小遊戲。丟圈圈丟色子轉輪盤,贏包香煙之類的小獎她便拍手歡呼,好不天真可愛。
林淑蓉與母親教顏貴娟丟色子。
林淑蓉與母親教顏貴娟丟色子。
  那時便聽聞林淑蓉與劉明瑞過從甚密,後來卻聽說與她相交九年的男友終究是「無言的結局」!
  淡出歌壇後她在中國大陸忙生意,長居北京。怪哉,我熟悉的好幾位臺灣土生歌手都愛住中國首都!

原載2010年8月15日新加坡《新明日報》